Jigoku Sensei Nube: Kyoufu no Natsuyasumi! Ayashi no Umi no Densetsu!, Hell Teacher Nube: Summer Holiday of Fear! Legend of the Sea of Suspicion, 地獄先生ぬ~べ~ 恐怖の夏休み!! 妖しの海の伝説!

Khi Nube và lớp của cậu đến một hòn đảo nhỏ để thực hiện các hoạt động trên bãi biển, họ đã nghe được một câu chuyện kinh hoàng từ một ông già sống trên đảo. Truyền thuyết kể rằng có một sinh vật được gọi là nhện biển sống ở vùng biển rộng quanh đảo. Khi sinh vật này hơn 200 tuổi, nó sẽ biến thành quái vật và ăn thịt con người để thỏa mãn cơn thèm ăn. Tuy nhiên, sự tò mò đã giết chết con mèo và Yukime quyết định truy tìm tính xác thực của truyền thuyết. Và rồi, một cô gái bất ngờ xuất hiện trên bãi biển. Sở hữu sức hấp dẫn kỳ lạ, cô ngay lập tức thu hút sự chú ý của Hiroshi và vượt qua anh. Ngay sau đó, những điều kỳ lạ bắt đầu xảy ra với những người khác, theo đó Kyoko và Ritsuko-sensei bị tấn công trong một hoàn cảnh kỳ lạ. Danh tính thực sự đằng sau cô gái bí ẩn đang bị nghi ngờ và cuối cùng thì truyền thuyết đằng sau sinh vật biển này dường như là sự thật.